Los árboles

Castellano Euskera Científico
Árboles
Haya Pagoa Fagus Sylvatica
Roble albar/ pubescente Haritza Quercus petraea/pubescens
Pino silvestre Pinu gorria /ler gorria Pinus sylvestris
Abeto blanco Izei zuria Abies alba
Arce común Astigar arrunta Acer campestre
Saúco común Intsusa Sambucus nigra
Fresno Lizarra Fraxinus excelsior
Olmo de montaña Zumar hostozabala Ulmus glabra
Sauce cabruno Ahuntz-Sahatsa Salix caprea
Tejo Hagina Taxus baccata
Aliso Haltza Alnus glutinosa
Serbal de los cazadores Otsalizarra Sorbus aucuparia
Tilo Ezkia Tilia plathyphylos
Abedul Urkia Betula sp.
Arbustos
Boj Ezpela Buxus sempervirens
Espino albar Gorrillon/elorzuria Crataequs monogyna
Enebro/Ginebro Orrea/Ipurua Juniperus communis
Avellano Hurritza Corylus avellana
Patxaran/ Endrino Patxaran/Elorribeltz Prunus espinosa
Acebo Gorostia Ilex aquifolium
Helecho Iratzea Pteridium aquilinium

43 Irati Irabia 24 irati irabia larrazkena

Haya

Es un árbol que alcanza los 40 m. y que requiere un clima húmedo.

Dos ejemplares de haya son Monumentos Naturales: la de “Los tres brazos” y la de Nabala, ambas en Aezkoa.

Pino

Es una conífera que puede llegar a los 40 m. de altura y que es reconocible por su corteza rojiza.

Se adapta a una gama muy variada de suelos y de condiciones climáticas.

Abeto

Es un árbol propio de regiones templadas y frías.

La copa es estrecha, cónica o piramidal, densa gracias a su abundante ramificación, tronco recto y corteza estrecha.

Arce

Se encuentra principalmente en foces, bordes de ríos y bosques caducifolios.

El tamaño de este árbol esta entre 2 y 30 m de altura.

Fresno

Su hábitat se sitúa en bordes de ríos regatas etc… así como del estrato arbóreo de algunos bosques caducifolios húmedos.

El fresno común es un árbol de copa redondeada.

Tejo

Árbol siempre verde que raramente sobrepasa los 10m. de altura. Es una especie de gran longevidad, citándose ejemplares de más de 1.500 años. En Navarra está presente en las áreas montañosas de las zonas Media y Norte.

Aliso

Árbol de tamaño mediano, de hasta 20 m. de altura, muy común en las riberas de los ríos.

Sus raíces son poco profundas, pero fuertes y bien ramificadas.

Abedul

Hermoso árbol de tamaño medio que, en general, no sobrepasa los 20 m. Tiene una corteza blanquecina o amarillenta y lisa, muy llamativa, que se desprende en tiras enrolladas horizontales.

Boj

Es una de las especies de arbusto más conocidas y comunes en el área pirenaica. En general no sobrepasa los 3 m. de altura, aunque se pueden encontrar ejemplares que alcanzan los 8m.

Espino

Arbusto alto con flores de color blanquecino que hacen de paraguas

Enebro

Arbusto resinoso frecuente en nuestros montes. Rara vez sobrepasa los 4m. de altura, siendo lo normal de 1 a 3 m.

Avellano

Arbusto que puede alcanzar los 8-10 m., aunque de ordinario tiene forma de mata muy ramificada que no pasa de los 5 m.

Destacan los llamados “Avellanos de Orion”, en Orbaizeta, declarados Monumento Natural.

Acebo

Arbusto de hasta 5 m. de altura con hojas persistentes de bordes espinosos.

Soporta bien la sombra por lo que es uno de los pocos arbustos capaces de vivir en los sotobosques del hayedo.

Helecho

El más común de todos los helechos, presenta un profundo rizoma del que salen unos frondes bipinnados que brotan en primavera y se secan en invierno.

Suele cubrir grandes superficies de terreno en las entradas de los bosques, o en zonas aclaradas de estos sin arbolado.